After months of waiting, Karashima finds Hozumi for one more night, resigned to taking only what Hozumi will give him. But after all the verbal sparring and psychological tactics in their drawn-out war of love, Hozumi’s defenses may be finally coming down…