The protagonists are Ryouga, a boy with superhuman strength, and Miruto, a girl who works for an organization tracking the villains. The plot centers around "Burst", the ability to use crystals with Pokémon stored in them to transform into human-Pokémon hybrids. Ryouga's Burst is Zekrom, and one of the villains' is Excadrill.
On rare occasions they actually use Pokémon.
These are recommendation lists which contains
Pocket Monster Réburst. You should give them a visit if you're looking for similar novels to read. Alternatively, you can also
create your own list.