- c5 by Qat TranslationsOct 30, 2020
- c4 by Qat TranslationsOct 23, 2020
- c3 by Qat TranslationsOct 16, 2020
- c2 by Qat TranslationsOct 9, 2020
- c1 by Qat TranslationsOct 2, 2020
Okushida Haruru finally gathers the courage to confess to her crush, Hakozaki-kun. But, the moment after, she blacks out. She wakes up in a pilot suit in a cockpit inside Hakozaki-kun's head. What will Haruru do now?